À deux pas du port de Tréguier, un lieu secret se révèle : notre jardin. Un véritable havre de paix, luxuriant et inattendu, où le temps semble suspendu.

éQuand on séjourne à l’Hôtel Aigue Marine, on découvre bien plus qu’un hôtel de charme en Bretagne. À deux pas du port de Tréguier, un lieu secret se révèle : notre jardin. Un véritable havre de paix, luxuriant et inattendu, où le temps semble suspendu.
C’est clairement notre spot préféré – et bientôt le vôtre.

Un jardin luxuriant & relaxant

Dès les premiers pas, on est enveloppé par une atmosphère douce et végétale. Palmiers, bambous, hortensias et essences bretonnes s’y côtoient dans un équilibre naturel.
Chemins discrets, coins ombragés, terrasses ensoleillées : chaque recoin invite à se poser, respirer, profiter. Un véritable écrin de verdure en plein centre-ville, conçu pour le calme et la sérénité.

Un lieu de vie à ciel ouvert

Le jardin se vit du matin au soir. Petit-déjeuner sous les feuillages, lecture paisible à l’ombre, apéritif au coucher du soleil… Il accompagne chaque moment du séjour, avec simplicité et charme.
C’est un espace intime, préservé, que nos clients apprécient autant que nous.
Ici, chaque saison a son ambiance : floraisons printanières, chaleur d’été, lumière dorée de l’automne… Le jardin est vivant, changeant, toujours apaisant.
Et pour prolonger l’expérience notre piscine, elle aussi nichée au cœur du jardin, invite à la détente absolue.

Un séjour entre terre et mer, entre jardin secret et grand air breton

Séjourner à l’Hôtel Aigue Marine, c’est profiter du meilleur des deux mondes : les plus beaux sites du littoral breton à portée de main, et un coin de nature rien qu’à vous, au retour de vos escapades.
Notre jardin est le cœur battant de l’hôtel. C’est notre spot préféré – et bientôt le vôtre, on vous le promet.

Crédits photos : Louise Garin